秘阁黄君子虚殁，既葬，诸孤丧服更造予，跣以泣曰：「先君子葬未克铭，治命以属公。不肖孤其忍废先君子之命？敢碣墓以请」。予与君雅故，且诸孤请益急，则诺而铭之。君讳策，子虚其字也。其先居建之浦城，为望族，世有彻官。自大父游姑苏，乐其土俗，因家焉，今为姑苏人。曾大父浃累赠奉议郎。大父挺仕承议郎，累赠金紫光禄大夫。父彦仕朝奉大夫。君性豪迈，风神峻拔。方童丱时，出语已惊人。弱冠一举进士中乙科，追和梁昭明所选诗，持见眉山苏公。公期之曰：「异时必以文显」。初选授杭州司理参军，折狱精明，吏屏息不敢弄以事。秩满，授开封府雍丘县主簿。元符末，诏许中外言事。是时昭慈圣献皇后既复位号，而典册有未尽正者。君上书引古义争之，言剧剀切，藉藉闻󲦤绅。荐者以君才磊落，不宜浮沉簿领，改授齐州州学教谕。会崇宁党锢之论起，故老名臣鲜克免者。君亦坐前所上书刻名党石，羁置登州。二年，徙海州。既而上皇感寤，斥用事大臣，破党论，仆其石立碎之。君例还姑苏休官，自号随缘居士。闭户读书，益自刻苦。为文章瑰词老气，络绎间起，至其甚得意，视古作者无愧也。佳时胜日，相羊山水间，赋诗自娱，澹乎若与世无营。如是二十年。故礼部侍郎邹公浩、谏议大夫刘公安世、右司员外郎陈公瓘，皆以敢谏争名重当世。君从之游，上下其议论，相厚善。宣和中，姑苏守贾諲知君名，强欲吏之，辟致幕下。诸有势人，意君可撼以禄，争为出力推挽。龃龉不合，去为浙西提举司干办公事，移京东，改发运司主管文字。君亦未尝薄其官，所居称治。上即位之二年，改宣教郎、通判严州。明年召对行在所。又明年，上追录党人，除直秘阁。其在严州，数以争可否忤部使者意，使者嫉之，诬劾君纵狱事，按验无所得，卒夺一官，左受宣义郎罢去。退而筑室五湖之旁，日阅浮屠氏书，要以刮去世故、捐爱憎，然其了达，乃于死生之际，脱然如去来。忽一旦起盥栉，呼诸子侍前，曰：「吾其脱于斯乎！而辈行自力，毋坠吾训」。语讫，危坐而逝，实绍兴二年八月十有二日也。享年六十有三。娶程氏，生三男：曰维、曰缨、曰纵、皆以儒业世其家。一女，适从事郎胡总。君作寿冢于灵岩之麓，手植之木拱矣。诸孤即以其年十月十日举君之柩葬焉，从其卜也。先是，君得元符词臣手疏，载上皇圣训，备言昭慈之复位号，乃钦圣追用泰陵悔意，惊且喜曰：「天也！使泰陵之意白于天下，死不恨」。亟上之。君既殁，始用昭慈戚属信安郡王忠厚奏请，诏以其疏付史官，示万世。呜呼！君才百于人而不一试，偲偲然为国纳忠。虽摈斥流落以终其身，不少悔，其亦可哀也已。有文集百二十卷藏于家。铭曰：

山盘盘兮，松桂萧森。川渺渺兮，鱼龙啸吟。顾瞻中丘兮，宛其幽深。曰惟哲人之藏兮，抱器陆沈。讯来世兮，谁其赏音。

绍兴十年七月辛亥，显谟阁直学士、左太中大夫、提举江州太平观魏公，年七十有三，薨于家。先是，天子览公告老之章，诏增秩宠其归，至是览奏嗟悼，赠左宣奉大夫，敕凡隐终之典从优比。明年二月丁酉，其孤即平江府吴江县长洲乡清流山公所为寿藏葬公，而以公之世系、爵里、历官、寿年及立朝终始大节为状来请铭。某于公为同年进士，数联事上庠，复玷外姻之末，实与公习，乃考次公事，叙之曰：公讳宪，字令则，世著籍吴郡。以讳德者为曾王父，以讳禧者为王父，以宣教郎赠开府仪同三司讳应诚者为父，而赠荣国太夫人胡氏者母也。公警敏辩慧，颀然早成。开府自主家事，专为谋学。年十二补郡学生，试文有动人语，校官石景略奇之。已而名儒曾旼分教京口，公复提书就弟子列。曾公知非近器也，厉使游太学。十六，优中太学生选，自是试辄先群彦。阅数年，积行艺升上舍，文传四方，学者推为轨式。绍圣四年第进士，时兄志先已中其科，开府喜曰：「而兄弟能自奋拔，吾门户有寄矣」。调开封府鄢陵县主簿，擢教授杭州，未赴。改颍昌府。秩满，又教授真州，未赴，召入太学为学正。逢徽宗皇帝幸学恩，特授宣德郎。大臣言：「经行修明，可用」。召见访问，帝善其所言，除太学博士，擢提举两浙路学事。崇宁五年，官省，差通判恩州。未踰月除辟雍博士。岁中仍置所省官，公领学事淮西。大观二年，廷受八宝，仕者皆迁一官，公自言：「愿辍所当得预封其亲」。诏从之。入尚书省，拜职方员外郎。三年，迁为辟雍司业，移宗正少卿，迁国子司业。政和二年春，公佐知举，试天下贡士，有诏委知举察异论。公初弗知，既讫事而誊录官许尚志上言贡士有言近诋讪者，录其文及号以进，适隶公考阅，虽已黜，犹坐不以闻罢为通判单州。明年除江西路学事，又改淮东。丁开府艰，哀称其服，终三年，却酒肉弗御，倾家赀筑佛舍冢次，日居其中，阅所谓大藏经者尽其函轴。茔域有芝草、甘露之祥，诗人张景修之流作歌诗记孝感者甚众。服除，再以国子司业召，时政和六年也。惟徽宗初载罢科选，颛以三舍宾贤能，既郡国南建辟雍，复新天下黉序，教法周密，人士向慕，山隅海隅，弦诵之声相闻，庠序之盛，近古未有抗者。公于是时以学行见推，遍历中外师儒之选，凡六为经师，四长胄席，五将使指，可谓稽古之力而遭时之荣矣。七年，兼太子舍人。时渊圣皇帝养德东宫，公雍容陪辅，使正行正言闻天下。八年，徽宗顾辅臣曰：「魏某趣操端亮，方调护吾儿，不宜兼他职」。除直龙图阁，提点万寿观，俾专储府文翰。明年，出刺卫州，未赴。又明年，改刺常州。剧贼起青溪，连陷州县，声摇邻境，守宰选软者类委印绶去。公独大修城堑，誓将士以死守。他盗缘间谋应贼者蜂聚境上，公执渠魁戮之，众乃解散。男子矫称权贵人将命衷匕首见公者，公察其色，疑之，遣人露索，见兵刃，录付狱，得其谋欲杀州将，婴城以叛，立诛之。睦贼平，录功，迁官二等，且将玺书嘉劳。宣和二年，召拜太常少卿。未几，给札试书命，奏篇称善，除中书舍人，赐三品服。贾諲知平江，嫉朱勔挠政，数排诋之。勔切齿，因数中以应奉事。公在前屡申其枉。会諲请罢，公于词命极口称奖，帝览喜曰：「不惟契朕心，且以塞谗说」。尝召至宣和殿，从容坐语，且称守毗陵计策，赐御墨及轻绡、便面、团凤、䌽版、宣和殿石本。迁给事中，锡袭衣、金带，兼侍讲。未旬月，除吏部侍郎，铨综一遵法，吏不能舞文黩货。六年，以显谟阁直学士知明州。异时三韩使者朝京师及吾使报聘，往返经郡，供帐过厚，调取市物，百贾告病，且耗经费不赀。公朘削，一从简俭，至使节出境，而市人不知。七年，召还，提举宝箓宫，兼侍讲。靖康元年正月，金人逼汴，朝议既与之成而将臣倖功，遣师夜袭其垒，不利。渊圣皇帝召问：「敌人傥责渝盟，何以塞之」？公言：「古者将在军，君命有所不受。斫营本非庙谋，诸将擅生事尔」。已而金使来诘，如公言答之，金使为诎，未几解去。时厌事者遂欲恬熙彻警，公独疏言：「敌情叵测，今退师未足喜。彼方蓄锐以观衅，须百全乃发。我之施置，苟无以大服其心，严霜折胶，定复南牧。盍大为寇至之备」？不报，即请奉祠。帝方倚旧僚助初政，优诏不许，力请至三四，从之。俄起，知宣州。是岁冬金人再犯阙，如公言。公闻王室在难，治兵赴援，流涕遣行，勉以忠义，士莫不奋。会建康军叛，公以地邻，尤谨武备。有亡命卒数人，挟军势颉颃叫欢市中。公闻，遣捕，乃建康手杀官吏者，磔其尸以徇，民以安堵。今天子袭尊号之二年，召赴行在，再除吏部侍郎。时铨曹案牍散逸殆尽，选者与吏并缘为奸，冒名寄版者相随属也。公建请严保任以覈实，开告赏以扼奸，急期会以取阙，由是注官者无淹停之恨，而奸伪无所容。时驻跸广陵，公屡求对，建言：「古未有背天险而为都者。金之劲骑，由京西不五日可至淮泗，宜有以俟之」。以足疾，四上章乞骸骨，得杭州洞霄宫以归。结庐近郊，不事华奂，栋宇斧木而已，以「止止」名其庵。视书馀力，课释典，习禅定。去此惟延宾客，教子孙，优游求志，盖十馀年。最后除知饶州。公既倦游矣，辞不赴。复为江州太平观。终时无疾，危坐禅榻，取水盥手，泊然而逝。官自宣德郎十有二迁为左太中大夫，爵文安县开国男，食邑六百户。妻范氏，兵部尚书镗之女，封硕人，治家贤，有轨则。男长曰持，应天府司录，早卒；次曰峙，婴疾不仕；次曰寿卿，右承事郎。孙男曰兴宗，主福州长乐簿；曰兴邦，主宣州宣城簿。皆濡染义训，笃学自立。长女适建康府司理陈希平，次适宣抚司干办官陈朴。孙女适右承务郎葛郯。曾孙男女各一人。公为人脩洁宽厚，兢畏谅直，言动无可择之阙。于经微言奥旨多自得，授业方郡，著录者常满门。两侍经幄，不专事章句，至治道得失、祸福安危之机，必反覆论说，以效劝戒。文章开阖驰骋，应用不穷，而归于体要。徽宗尝称曰：「魏某草制，近世词臣罕及」。渊圣居储，亦曰：「魏舍人文不淹晷，真轶才也」。有文集二十卷，奏议、外制各十卷。仕进不肯稍贬以求合，故涂辙方进辄不得居中。然直道正言，为人主所记亦以此，出未久辄复召用。临事不苟，在成均尝校月试，有文高而擢第一者，既启封乃一凡子，公疑之，召与语，质问文意首末，漫不知答。验卷首，类有折移录案。吏致于理，具服通货共为奸倖，人服其精察。于同产笃友爱，先己子孙而官兄弟子若甥凡四人。以财市义，交游亲戚空乏者于我乎足；增广义宅义庄，以衣食疏族。给事中傅公墨卿奉使海东，尝请于朝，表其闾曰「敦义」。平居善自倾下以宾接士大夫，与人交久而不变，前后荐士登朝为柄臣法从者踵相蹑。殁之日，官居野处皆痛伤之。呜呼！公贤于人远矣。铭曰：

魏实姬姓，毕万始封。东西二祖，厥后显融。朅朅显谟，才优德丰。开迹东南，维辰之逢。于穆徽考，肇兴辟雍。烝我髦士，大振文风。阅二十年，公为儒宗。率德讲艺，士莫不从。帝用嘉之，曰惟汝忠。词垣琐闼，讲幄储宫。佥曰汝谐，汝往即工。公拜稽首，敢营其躬。曰可曰否，献替弥缝。出殿方郡，戡乱夷凶。膏枯醒暍，有谋有功。出入三朝，责难以恭。晚谢周卫，归从赤松。府以讣闻，帝闻饰终。清流之源，山萦水重。砻石琢词，贻美无穷。